DumaKatalonii.pl powraca wraz z początkiem 2012 roku! Przez tydzień byliśmy nieaktywni, jednak już możecie przeglądać naszą stronę ponownie. Zapraszamy na krótkie podsumowanie roku 2011 na DumaKatalonii.pl
Na początku tego roku pewnie jeszcze większość z Was nie słyszała o naszym serwisie. Początek roku 2011 to jednak początek rewolucji jakie przeszła DumaKatalonii.cba.pl aby przeistoczyć się w obecną DumaKatalonii.pl. W tym okresie stroną zajmowałem się ja oraz Graf3r, zdarzyło się także kilka osób ze słomianym zapałem, które bardzo chciały pomóc, jednak po krótkim czasie okazało się jasne, że nic z tego nie będzie. Pewnego lutowego wieczora, z Graf3rem właśnie, zasiedliśmy do promującej stronę gry na haxballu, a podczas jednej z rozgrywek poznaliśmy osobę o nicku Xavi.
Xavi – Rafał Dziwiński – zaproponował nam pomoc w rozwoju strony i okazał się znać na kwestiach technicznych lepiej niż Graf3r czy ja, więc z radością powitaliśmy kogoś nowego w naszej załodze. Rafał pomógł nam stworzyć nowy szablon, a prace nad nim trwały dosyć długo. W międzyczasie przeżywaliśmy razem operację Érica Abidala, maraton Los Clásicos i awans naszej ukochanej Barcelony do wielkiego finału Ligi Mistrzów na Wembley. Kilka dni właśnie po tym awansie, 7 maja o godzinie 21:35, nowy wygląd strony ujrzał światło dzienne i istnieje on do dziś. Rafał nadal wspomaga serwis z ukrycia, a wszystkie te przerwy techniczne (no może z wyjątkiem tej ostatniej, która była wymuszona) to właściwie jego sprawka – jednak podczas nich wprowadzamy kolejne udoskonalenia i poprawki na naszej stronie.
Doszliśmy do maja, a nie mógłbym nie wspomnieć o czymś, co zaczęło się u nas na początku marca i trwa do dziś, a stanowi ważną część naszego serwisu. Chodzi o tłumaczenie odcinków katalońskiej Crackòvii, które wielu z Was śledzi z zainteresowaniem. Z tego miejsca chcę podziękować Małgosi Kotali, która poświęcała wiele czasu na tłumaczenie dla nas niejednego odcinka i właściwie to dzięki niej rozpoczęło się wstawianie Crackòvii na nasz kanał, który również powstał specjalnie w tym celu. Od obecnego sezonu tłumaczeniami zajmujemy się sami (a może jest ktoś chętny do pomocy?) i wybieramy dla Was najlepsze skecze z każdego odcinka. Na naszym kanale wstawiamy też inne ciekawe filmy – Xavi 550, informację o operacji Érica Abidala, kampanię „More than a goal. End Polio„, wywiady z młodymi canteranos (do tej pory ukazały się wywiady z Rafinhą i Deulofeu), a ostatnio także raport Sky Sports o Cesku Fàbregasie i jeszcze kilka innych ciekawych wideo, których tutaj nie wymieniliśmy.
Czerwiec, lipiec i sierpień 2011 to również ciekawe miesiące w życiu naszego serwisu. Pod koniec czerwca dołączył do nas Dawid Kierzek, który niestety już z nami nie pracuje, i któremu także dziękuję za cały wkład w rozwój strony, a który był pierwszą osobą, która na poważnie i na dłużej zdecydowały się pisać na naszej stronie. W lipcu do Barçy dołączył pierwszy nowy zawodnik – Alexis Sánchez, a szeregi naszej redakcji wzmocnili Marcin Wałęsiak i Natalia Muczyńska, która prowadzi relacje tekstowe na naszej stronie. Z czterema osobami mogącymi zajmować się pisaniem newsów strona mogła tak naprawdę zacząć już funkcjonować na pełnych obrotach. Bardzo dobrym miesiącem dla nas był sierpień – czas dołączenia do Barcelony Fàbregasa, dwa Gran Derbi i mecz o Superpuchar Europy, które to wydarzenia wyczerpująco Wam opisywaliśmy. Na przełomie sierpnia i września zorganizowaliśmy pierwszy konkurs polegający na komentowaniu naszych newsów, a do zdobycia były dwa konta mailowe w domenie @dumakatalonii.pl. Razem z jego zakończeniem wystartował kolejny – konkurs na facebooku, podczas którego należy odpowiedzieć poprawnie na pytanie meczowe, a do wygrania są autografy zawodników Barçy.
Później zaczął się sezon ligowy dla naszych piłkarzy i szkoła, studia, czy praca dla naszych redaktorów, jednak tempa nie zwolniliśmy. We wrześniu dołączył do nas Patryk Gęsicki, który zdążył już także napisać kilka artykułów i zaproponować kilka ciekawych rozwiązań. Dzięki inicjatywie Patryka mogliśmy zaprezentować Wam zdjęcie prosto z Camp Nou, które przesłał nam Krzysztof Grzelczak. Od listopada do grudnia trwał nasz drugi konkurs, a należało w nim przesłać swoje zdjęcia lub teksty o tematyce FC Barcelony. Konkurs cieszył się dużym powodzeniem, więc w przyszłości przewidujemy kolejne atrakcje dla naszych użytkowników.
W grudniu dołączyli do nas kolejno Radek Zaborek i Asia Stępień, a strona zaliczała kolejne wzrosty odwiedzin. Jesteśmy z tego bardzo dumni, jednak to duży ruch generowany przez nasz serwis spowodował przekroczenie dopuszczalnego transferu na naszym serwerze i przez ostatni tydzień 2011 roku DumaKatalonii.pl była wyłączona. Jednak z wiadomościami wcale nie zwolniliśmy, a, jak widzicie, wszystko jest uzupełnione. Pierwszego stycznia 2012 roku powracamy już do życia i mamy nadzieję, że ten rok okaże się owocny dla FC Barcelony, dla Was i dla naszego serwisu, w którym już przygotowujemy dla Was kolejne niespodzianki.
Szczęśliwego Nowego Roku, visca el Barça i visca Catalunya!